Football Américain : Réaliser un vieux rêve

Ce Week-End j'ai enfin pu réaliser un rêve : assister à un véritable match de Football Américain. Ce sport méconnu en Europe, considéré par certains comme un sport de décérébrés en armure se tapant pour un ballon. Ou un "sous-rugby en armure pour ces foutus amerloques". Les clichés ont parfois la vie dure...

Reste que le Foot US en France est vraiment peu connu, au contraire du basket, mais pas mieux que le base-ball...

Bref, je suis un grand amateur de ce sport et de sa ligue professionnelle, la NFL.
Mais ce samedi, je suis allé voir un match de Foot US au niveau universitaire, qu'on appelle NCAA... Si en France le niveau universitaire est considéré comme amateur, ici, c'est complètement différent, c'est l'antichambre de l'accession au status de pro.
Les stars universitaires sont autant connues ici que le sont les footballeurs pro de Champions League en Europe, c'est dire... Les matchs sont tellement prisés qu'ils sont meme retransmis à la TV sur des chaines nationales! C'est dire la différence de traitement entre Europe et USA. Les meilleurs joueurs universitaires signent déja des contrats de centaines de milliers de dollars avec des gros sponsors (équipementiers, marque de soda, chaines de fast-food, etc...) alors qu'ils ont a peine moins de 20 ans... Un autre monde je vous dit...
Les joueurs universitaires sont bien sûr des étudiants, et la plupart finissent leurs études avant de passer pro, mais certains sont tellement doués dans leur sport (basket, foot US, baseball, hockey) , qu'ils peuvent passer pro avant même la fin de leurs études...
Ces accès à la ligue pro, se font par l'intermédiaire des drafts, ou les grands clubs choisissent les joueurs qu'ils désirent un par un lors de grands galas retransmis à la TV.

Bref, ce samedi, j'ai donc été invité (prix de la place , 60 dollars!!!) par Amy "Soizic", ma prof référent, à un match de l'Université du Minnesota, les "Golden Gophers" qui jouaient contre les "Huskies" de l'Université Northen Illinois, de Chicago. Les Gophers (ceux de Minneapolis) ont malheureusement perdu, mais le show était fantastique !!!
Avant le match, il y a eu 20 min de show par la fanfare de l'école, plus de 200 musiciens sur la pelouse qui jouaient des reprises de chansons populaires du moment, en plus de faire des motifs incroyables en se placant d'une façon bien particulière sur le terrain... bref c'était génial!
Les pom-pom girls sexy (ici ont les appelle "cheerleaders") ont aussi bien mis l'ambiance et les joueurs sont rentrés sur le terrain avec feux d'artifice et fumigene.
Le stade , le TCF Bank Stadium, flambant neuf (inauguré en 2009), de 50.000 personnes était blindé à cracquer de gens venus soutenir l'équipe. Et le plus génial, c'est que ce n'est pas uniquement que les étudiants (qui représentent a peine 1/5 du total des spectateurs) mais surtout les gens de Minneapolis qui viennent en famille (petits et grands), entre amis, soutenir l'équipe de l'université de la ville!! Qui imagine aller soutenir l'équipe de Paris XII ou Toulouse II-Le Mirail en France?? Honnêtement?

Un tout autre état d'esprit ici, et honnêtement, la meilleure soirée que j'ai passé jusqu'à maintenant, malgré la défaite!

M-I-N-N-E-S-O-T-A... MINNESOTA! MINNESOTA! MINNESOTA! (le chant quand l'équipe marque!)

Ma 1ere semaine de cours à Marcy!

Ca y est, ma 1ere semaine est enfin finie, j'ai survécu !
C'était une premiere semaine "en totale immersion" (j'ai l'impression d'être la voix-off monocorde d'un Ushuaia Nature avec N. Hulot ^^ ) qui ma permis de toucher de manière concrète le système éducatif et la vie dans une école publique américaine.
Mon premier jour a été marqué par ma présentation aux 5 classes dont je m'occupe, incluant des 7th graders et des 8th graders (des 5e et des 4e). En tout, une bonne centaines de noms à retenir...
Ils ont tous été très sympas et surtout très excités par ma venue, on sent qu'il adorent avoir un assistant de français de France ! Dès que j'ai franchi le pas de l'entrée principale de l'école, ca a été les cris pour ceux qui m'ont reconnus (dont une majorité de filles ^^).
J'ai eu droit a de nombreuses questions, tant sur la France que sur l'image qu'ont les français des USA (j'ai eu droit à des éclats de rire quand j'ai sorti la combinaison maléfique "obèses"+ "Mc Donald's" ^^)
J'ai aussi eu droit à de nombreux cookies et gâteaux faits par les élèves, c'était délicieux!
Le reste de la semaine s'est déroulée plus calmement, jusqu'au jeudi soir, où c'était Open House à l'école (Portes Ouvertes). Rdv à 17h dans le grand gymnase de l'école où tous les profs on dû se présenter devant un parterre d'élèves et de parents, plus de 300 personnes...
Et devinez la suite, j'ai dû me présenter!
Moment sous haute pression, à base de :
- "hum, Bonjour*! hum, I'm Dorian from France, the new French assistant, and Marcy Open School is a great school" (Bonjour! Je suis Dorian de France, le nouvel assistant de français, et Marcy est une super école!)
Tout le monde a apprécié le fait que je dise que Marcy était une "great" école, et je suis retourné m'asseoir sous les applaudissements. C'était impressionnant!
Tout au long de cette semaine, j'ai eu l'occasion de faire la connaissance du staff enseignant et administratif de l'école et tout le monde a juste été absolument charmant avec moi!
De la cuisinière à la principale de l'école, en passant par le prof de math (un républicain pur jus), tout le monde se montre vraiment sympa avec moi, c'est juste génial.
Les kids m'ont dit que j'avais un super niveau d'anglais et que j'étais vraiment cool, ca rassure... Espérons que ca continue comme ça.

Sur une note légèrement négative, je dirais que le rythme enseignant est usant, et j'ai eu beaucoup de mal à prendre ce rythme imposé, même si les cours se finissent à 13h45.
Il faut dire qu'on a 5 cours de français d'affilé, mais sans pause, donc 5 heures de cours d'affilée, ca fait mal arrivé à la fin. Migraines les premier jours qui fort heureusement disparaitront rapidement.

Reste le jet-lag qui m'a mis K.O dès mon arrivée, il sera finalement évacué lors de mon prochain WE, car oui pour mon 1er vrai Week End américain, je vais réaliser un vieux rêve : assister POUR DE VRAI à un match de Football Américain! La suite de ces aventures extraordinaires bientôt !!!

* en français dans le texte! ^^

Mon job!

Je suis ici pour une chose : être assistant de Français dans une école publique américaine.

Mon école : Marcy Open School à Minneapolis.
Marcy Open School n'est pas une école comme les autres. Le "Open" dans le nom n'est pas non plus là pour faire joli.

C'est une école qui offre une autre approche de l'enseignement aux élèves, qui leur permettent de développer leur créativité et leur participation en cours grâce à de nombreuses activités et projets : atelier musique, art, science, etc...
Les enfants ici sont très libres et la philosophie de l'école est d'essayer de casser les barrieres profs-élèves. Par exemple, ici, tout le monde se tutoie, élèves comme professeurs. Mais la discipline et le respect sont de mise (heureusement!).
Cette liberté se ressent chez les enfants : ils sont très mûrs pour leur âge et j'ai déjà eu droit à des débats et discussions dignes de lycée. Impressionnant.

Je suis l'assistant d'Amy "Soizic" Johnson, la prof de Français de l'école, c'est elle qui m'a choisi parmis pas mal d'autres candidats chez Amity et donc je me dois de ne pas la décevoir!!!
Elle est vraiment ultra sympa, très "jeune" dans sa tête (elle a la trentaine donc ca va).
J'enseigne donc le Français sur 2 niveaux (Francais I et Francais II) à des classes de 5e et 4e (7th grade & 8th grade) uniquement pour l'instant. Je vais démarrer des classes du soir ouvertes aux plus jeunes (CM1, CM2 et 6e - 4th, 5th & 6th grades) à partir d'Octobre. L'objectif sera de faire connaitre le français de façon ludique et le moins académique possible, pour que les enfants choisissent ensuite Français arrivés en 5e.

Le résumé de ma 1ere semaine aux USA et à Marcy à suivre !

Mes premiers jours aux USA

Ça y est, l'aventure a réellement commencée!
Je suis bien arrivé à Minneapolis le 18 Septembre 2010 à 18h45, heure locale et 1h45 du matin en France. 11heures de voyage par Icelandair, avec une escale de 30min à Reykjavik, en Icelande.
Cela est très bizarre de rattraper le soleil couchant mais j'ai pu dormir plusieurs heures dans l'avion. ca ne m'empêchera pas d'avoir du "jetlag" (décalage horaire) et de dormir 13h ma première nuit.

Ma famille d'accueil, les Hansen, sont venus me chercher à l'aéroport et ils sont vraiment des gens cools. "Our home is your home" ("Fais comme chez toi") a été l'une des première chose qu'ils m'ont dite.
Ils avaient une soirée de prévue chez des amis, et donc, m'ont embarqué avec eux. J'ai fait la connaissance de tout leur cercle d'amis (une dizaine de couples) et j'ai un peu été l'attraction de la soirée et le petit français à qui l'ont donne des conseils. Super sympa!
Shannon et Dan, ont la quarantaine, et s'occupent d'un centre pour personnes schizophrènes.
Vraiment des gens adorables (enfin jusqu'à maintenant!), avec 3 enfants: Max (qui est en CM2 à l'école où j'enseigne, Marcy Open School), Geneviève (prononcer "Genevive") qui est en 1ere au lycée et enfin Birch, lui aussi en 1ere au lycée.

Mon 2e jour aux USA a été vraiment bizarre, mais dans le bon sens!
J'avais l'impression de rêver et je ne croyais pas ce que je voyais : les maisons, les jardins aux pelouses impeccables, les rues, les drapeaux américains aux fenêtre, comme à la TV! en plus le temps était magnifique. Que du gros kiff.

Je suis allé récupérer un vélo avec Dan (grand sportif, 5h de vélo par jour) qui pourrait me servir (moi l'autre grand sportif...*ironie*) et Shannon m'a emmené à Albertville (oui, comme la ville en France... les américains n'ont pas vraiment eu d'imagination pour les noms des villes...) à 40km de Minneapolis, faire du shopping aux "outlet mall" (aux magasins d'usine). 1ere route US. Hallucination. Comme dans les films, gros Pickups, grosse Harley-Davidson et motards sans casques (pas obligatoire dans le Minnesota).
Retour à 17h à Mpls (Minneapolis), les parents de Shannon nous rendent visite, encore de nouvelles présentations à des gens adorables, puis ils repartent assez rapidement.
Dan propose ensuite d'aller voir "The American", un film sur un tueur à gages US en Italie, avec George Clooney. 1er film aux USA dès mon 2e jour! Dans un cinéma des années 40 à 5mn à pieds de la maison. Film "européen" assez longuet dans sa narration, personnages et histoire peu développées, les enfants n'ont pas aimé, et Dan s'attendait à mieux... je les comprends.

Le soir, j'étais mort et je suis aller me coucher à 21h... Ça change, mais le lendemain, 1er jour d'école, je devais me lever tôt....